diff --git a/lib/msg/ru.msg b/lib/msg/ru.msg
index e736126..dcc2756 100644
--- a/lib/msg/ru.msg
+++ b/lib/msg/ru.msg
@@ -130,4 +130,19 @@
 ::msgcat::mcset ru "or" "или"
 ::msgcat::mcset ru "You entered" "Вы ввели"
 ::msgcat::mcset ru "it's correct?" "это правильно?"
+::msgcat::mcset ru "Manager" "Менеджер"
+::msgcat::mcset ru "Descr" "Описание"
+::msgcat::mcset ru "Process" "Процесс"
+::msgcat::mcset ru "Is enable" "Включен"
+::msgcat::mcset ru "Running" "Запущен"
+::msgcat::mcset ru "Started at" "Время запуска"
+::msgcat::mcset ru "Use" "Использование"
+::msgcat::mcset ru "Started at" "Время запуска"
+::msgcat::mcset ru "Memory size" "Размер памяти"
+::msgcat::mcset ru "Connection" "Соединение"
+::msgcat::mcset ru "Session" "Сессия"
+::msgcat::mcset ru "Object" "Объект"
+::msgcat::mcset ru "Locked" "Заблокировано"
+::msgcat::mcset ru "Connected at" "Подключено в"
+::msgcat::mcset ru "Session number" "Номер сессии"